印尼驾照翻译知识

区下被分为村（desa）和社区（kelurahan），村和社区是类似的平级行政区，但是村在地方事务上拥有比社区更大的权利。有一个例外是亚齐，区被分为“巫金”（mukim），区下又分为“甘榜”（Gampong）。

村

在印度尼西亚，村（desa）有农村的含义，行政区划中，一个村可以被定义为一个按照该地区公认的传统对民众有权力的机构，村的首脑是村长（印尼语：kepala desa），由民众选举产生，直接对区长（camat）负责。

大部分印度尼西亚的村都被称为 desa，但是在某些地区也使用其他术语词汇：

• 甘榜（Gampong）在亚齐使用

• Nagari在西苏门答腊省使用

• Dusun在占碑省的邦果县使用[注 2]

• 甘榜（Kampung）在印尼的部分地区使用[注 3]：

• 楠榜省（中楠榜县、迈苏基县、图朗巴望县、韦卡南县和西图朗巴望县等地）

• 东加里曼丹省（贝劳县和西库台县等地）

• 巴布亚省

• 西巴布亚省

• Pekon在楠榜省的普林塞乌县、汤加穆斯县和西楠榜县等地使用

• 在巴厘省，有两种形式的村：行政村（desa dinas）和习俗村（desa adat）。行政村具备行政职能，习俗村则处理宗教和文化事务。

• Lembang在塔纳托拉查县和北托拉查县等地使用

虽然村和社区（Kelurahan）都是区的一部分，不过社区的自治权限较村的更小。社区的首脑是 lurah，直接对区长（camat）负责。

下表列出了印度尼西亚目前的省、县和市的数量[14]。