澳大利亚驾照翻译，Probationary驾照回国可以换领中国驾照吗

澳洲的P类驾照是很多回国驾照翻译面临的疑惑，其实红 p 与绿P只是根据驾驶人年龄划分的，无本质区别，大家可以放心翻译！ 澳洲的P牌（Probationary Plate，见习驾照）分为两个阶段，... ...More>>

深圳美国驾驶证翻译中的endorsement是什么-国外驾照翻译

深圳朗仕翻译驾照翻译公司在翻译驾驶证过程中针对经常出现的术语问题进行详细说明 Endorsement 一般指的是驾驶员在驾驶过程中是否出现违章所做的等级，一般翻译成违章记录即可。... ...More>>

美国加利福尼亚驾照回国换证翻译准驾类型

依照加州州立的驾驶法则，驾照类型主要分为四类。 第一类是非商业驾照，就是最普通的驾照，满十六岁即可申请，但十八岁以下的则需父母或监护人签名担保。 第二类为摩托车驾照... ...More>>

美国驾照中的地址翻译中PL代表什么

比如以下来自于美国驾照中的一段地址：1701WEST,42PL,HIALEAH,FL33012,USA 简单来看美国 佛罗里达州海厄利亚市，就是这个PL 不知道是何物？其实他是place的缩写，但是翻译成地方肯定是不对的... ...More>>

中国驾照翻译 英文版

Driving License of the Peoples Republic of China No.****************** Name: M/F: Female Nationality: Chinese Address: Birth Date: Issue Date: Class:C1 Valid From: Valid For: 6 years Traffic Police Detachment of Guangzhou Public Security Bu... ...More>>

宾夕法尼亚州驾照上的Com/Med Rstr是什么？

国外驾驶证翻译，Com/ Med Rstr 是什么？ com是commonwealth 的缩写，指的是联邦的意思。 med rstr 指的是medical restriction 译为医学限制。通常指的是驾驶员的医疗状况。区别于国内一般驾照上，... ...More>>